River / Filter
Otsujitei
12-26 Tatsuzaki Takiyama,Tamakawa-mura, Ishikawa-gun, Fukushima, Japan
1996.12
Restraunt
925.31m2
A soba noodle restaurant planned on a site along Abukuma River.
Light, privacy and wind are controlled by three types of wooden louvers with different pitch widths. Most of the architecture is buried under the parking space. It is built with a minimum height in order to keep a low profile when viewed from the bypass highway.
川 / フィルター
乙字亭
福島県石川郡玉川村竜崎滝山12-26
1996.12
飲食店
925.31m2
阿武隈川沿いの敷地に計画されたソバ屋。
三種類の、ピッチの異なる木製ルーバーによって、光、視界、風をコントロールしている。建築の過半は駐車場の下の部分に埋蔵されており、バイパス道路から見たとき、建築の姿は可能な限り低く、目立たないように作られている。


