The Opposite House
Building 1, No. 11 Sanlitun Road Chaoyang District Beijing, 100027 China
2008.08
Boutique Hotel
14,328m2
The Opposite House is situated within the large commercial development along the Sanlitun Street in the center of Beijing. The exterior is made entirely with glass curtain wall with green colored silk screen print with the modern interpretation of Chinese lattice screen pattern. The “green glass box” expresses itself as the urban forest in the vibrant street scene of Sanlitun at the same time acts as the veil for the guests staying at the hotel. The architectural of the hotel was developed from the traditional planning of Chinese courtyard house that encapsulates private quarters with a central courtyard. All the spaces in the hotel evolved around the large central atrium. The seamless spatial sequence can be experienced through series of light screens made with different materials though out the public area to the guest rooms.
オポジットハウス
北京市朝陽区三里屯路11号院1号楼 中国
2008.08
ブティックホテル
14,328m2
The Opposite Houseとは中国の伝統的な中庭形式の住居形態「四合院」の一部にある客用の「対院」の英訳である。われわれはThe Opposite Houseを含む三里屯Village North全体を「四合院」としてデザインした。かつて中国は中庭形式を用いて豊かで濃密な外部空間での生活スタイルを持っていた。しかし現在の北京ではそれが失われ、超高層の足元には殺伐とした外部空間しか残されていない。現在の北京の状況に対する批判としてわれわれは低層の「四合院」型の建築を提案したのである。地区全体の配棟が「四合院」型になっているだけではなく、このホテル自体もアトリウムを四つの客室群が取り囲む「四合院」としてデザインした。濃密な空気で満たしながら、しかも周囲に開かれた「都市性」を確保する事がこのデザインのテーマとなった。濃密な空気を作る為には天井から放射線を描くように吊り下げられたステンレスメッシュ、ファサードのガラス全面に施された中国の伝統的な幾何学模様を用いたセラミックプリントが寄与している。外部性、都市性の確保のためには、水盤、木の廃材を利用した外壁などのエレメント用いた。それらの相乗効果によって濃密でありながら都市的であるという四合院の中庭の「空気」を再現することができた。客室のインテリアそして浴槽、洗面台には可能な限り木を用いかつての「四合院」の住居が持っていたようなやさしさ、やわらかさを再現した。