Glass / Shadow
ガラス / 影
Glass / Shadow
ガラス / 影
432 Kokuwahara, Tomioka-shi, Gunma, Japan
1996.03
Club House
6,711m2
We designed a clubhouse for a golf course in the mountains in Gunma Prefecture that is transparent and appears to be floating. A cantilever structure and suspension structure were adopted to give the building the feeling that it was floating. Floor boards with a pre-stressed structure made the 9 meter cantilever possible. Furthermore, by having eaves protrude a large amount over the boundary surface, the shadow cast by the eaves erases the glass membrane itself, creating a feeling that you are floating in a sea of green.
The boundary between the inside and outside does not disappear by simply putting glass on a building. However, by placing that glass in an area in which shadows are cast, the boundary between inside and outside is eliminated. The shadows that are cast by aluminum louvers with varying densities, a “place” that has a variety of brightness levels, is created in the middle of the air.
群馬県富岡市小桑原432
1996.03
クラブハウス
8,1870.9m2
群馬県の山の中に、透明で浮遊するようなゴルフ場のクラブハウスをデザインした。
浮遊感を獲得するため、キャンチレバー構造と吊構造を採用した。9mのキャンチレバーはプレストレス構造の床板によって可能となった。さらに、境界面の上部に大きく庇を張り出すことによって、庇が作る影の下にガラスの皮膜そのものを消去し、緑の中に浮遊する間隔を生み出した。単にガラス貼りにすれば内と外の境界が消え去るわけではなく、そのガラスを影の中に配置する事によって、内、外の境界は消去される。様々な密度を有するアルミルーバーが作る影によって、様々な明るさを持つ「場」が、空間の中に生成される。