Harmonica Yokocho Mitaka
ハモニカ横丁 三鷹
Harmonica Yokocho Mitaka
ハモニカ横丁 三鷹
2017.10
Restaurant
308 m2
We first designed Tetchan Yakitori bar at Harmonica Yokocho Kichijoji (2014), and wanted to inherit the atmosphere of those makeshift barrack streets emerging after the war, still present in Kichijoji.
At Tetchan Kichijoji project, the company Nakadai who handles scrap materials helped us with an idea of using LAN cables and acrylic balls. This time in Mitaka, they provided 300 pairs of bicycle spokes, with which we covered the entire façade and the interior. The tables and chairs are also made with the same, allowing us to build a consistent space using spokes as the basic particles.
The spoke is in a way an ultimate structure because it connects the axle and the external wheel with tension alone, and I think that tension is close to the structure of tensegrity that we often use in our design.
2017年10月
飲食店
308 m2
かつてわれわれの手がけた焼き鳥屋てっちゃん(2014)のある吉祥寺ハモニカ横丁の、戦後焼け跡的な空気感の継承に挑戦した。
廃材を扱う株式会社ナカダイには、てっちゃんのLANケーブル、アクリル団子でも御世話になったが、今回は300組の自転車のスポークの廃材を供給してもらい、ファサードとインテリアを、スポークで覆いつくした。テーブルやチェアも、スポークで作り、空間のすべてをスポークという粒子で構成された状態をめざした。
スポークは、テンションだけを用いて車軸と外側のリングをつなぐという緊張感に満ちた極限の構造体であり、その緊張感は僕らがしばしば用いるテンシグリティの構造に通じると感じた。