Sake no Hana
酒の花 Sakenohana
Sake no Hana
酒の花 Sakenohana
2007.10a
Restaurant
597.9m2
Sake no Hana (Sake Flower) is a Japanese restaurant on Saint Jame’s Street in the center of London. The low-rise wing of the Economist Building, the masterpiece of British modernist architecture designed by Peter Smithson, was transformed into a restaurant.
The Economist Building is known for its Gothic appearance with bar-shaped polished stones. We got a hint for the design from the façade that weaves long thin linear elements, and used thin pieces made from Japanese cypress and bamboo to create an interior that looks like a forest.
The field of view and light coming through the openings is controlled with rotary bamboo blinds.
2007.10
飲食店
680m2
ロンドンの中心部、セント・ジェームス・ストリートに沿ってたつ、和食レストラン。ピーター・スミッソン設計による、イギリスのモダニズム建築の傑作、エコノミストビルの低層棟を改修して、レストランとした。
エコノミストビルは、棒状のポーランドストーンを用いたゴシック的外観で知られる。
われわれは、細長いリニアなエレメントを編んだようなファサードにヒントを得て、ヒノキと竹の細いユニットを用いて、森のようなインテリアを実現した。開口部には、回転式の竹のすだれを用いたスクリーンを付け加え、視界と日射とをコントロールしている。