Kuma Kengo
隈 研吾
→ プロフィール
1954年生。東京大学大学院建築学専攻修了。1990年隈研吾建築都市設計事務所設立。東京大学教授を経て、現在、東京大学特別教授・名誉教授。
1964年東京オリンピック時に見た丹下健三の代々木屋内競技場に衝撃を受け、幼少期より建築家を目指す。大学では、原広司、内田祥哉に師事し、大学院時代に、アフリカのサハラ砂漠を横断し、集落の調査を行い、集落の美と力にめざめる。コロンビア大学客員研究員を経て、1990年、隈研吾建築都市設計事務所を設立。これまで20か国を超す国々で建築を設計し、(日本建築学会賞、フィンランドより国際木の建築賞、イタリアより国際石の建築賞、他)、国内外で様々な賞を受けている。その土地の環境、文化に溶け込む建築を目指し、ヒューマンスケールのやさしく、やわらかなデザインを提案している。また、コンクリートや鉄に代わる新しい素材の探求を通じて、工業化社会の後の建築のあり方を追求している。
→ Profile
Kengo Kuma was born in 1954. Before establishing Kengo Kuma & Associates in 1990, he received his Master’s Degree in Architecture from the University of Tokyo, where he is currently a University Professor and a Professor Emeritus. Having been inspired by Kenzo Tange’s Yoyogi National Gymnasium, built for the 1964 Tokyo Olympics, Kengo Kuma decided to pursue architecture at a young age, and later entered the Architecture program at the University of Tokyo, where he studied under Hiroshi Hara and Yoshichika Uchida. During his Graduate studies, he made a research trip across the Sahara, exploring various villages and settlements, observing a unique power and beauty. After his time as a Visiting Scholar at Columbia University in New York, he established his office in Tokyo. Since then, Kengo Kuma & Associates has designed architectural works in over twenty countries and received prestigious awards, including the Architectural Institute of Japan Award, the Spirit of Nature Wood Architecture Award (Finland), and the International Stone Architecture Award (Italy), among others. Kengo Kuma & Associates aims to design architecture which naturally merges with its cultural and environmental surroundings, proposing gentle, human scaled buildings. The office is constantly in search of new materials to replace concrete and steel, and seeks a new approach for architecture in a post-industrial society.
→ Works
→ 作品はこちら
略歴
- 1990
- 隈研吾建築都市設計事務所設立
- 1987
- 空間研究所設立
- 1979
- 東京大学大学院工学部建築学科修了
- 1954
- 横浜生まれ
教育・研究活動
- 2020 – 現在
- 東京大学特別教授・名誉教授
- 2009 – 現在
- 東京藝術大学客員教授
- 2009 – 2020
- 東京大学教授
- 2007 – 2008
- イリノイ大学客員教授 (シカゴ、アメリカ)
- 2001 – 2009
- 慶應義塾大学理工学部教授
- 1998 – 1999
- 慶應義塾大学環境情報学部特別招聘教授
- 1994
- コロンビア大学大学院建築・都市計画学科講師 (ニューヨーク、アメリカ)
- 1985 – 1986
- コロンビア大学建築・都市計画学科客員研究員 /
Asian Cultural Council給費研究員 (ニューヨーク、アメリカ)
所属・資格
- 一級建築士
- フランス政府及び欧州連合公認建築家
- フランス建築家協会登録建築家
- International Fellow for Royal Institute of British Architects (RIBA)
- Honorary Fellow for The American Institute of Architects (AIA)
- 慶應義塾大学博士学位取得
- 逢甲大学(台湾)名誉博士号
主な著作
- 2020
- ひとの住処 1964-2020(新潮社)
- 点・線・面(岩波書店)
- 隈研吾による隈研吾(大和書房)
- 2016
- なぜぼくが新国立競技場をつくるのか(日経BP社)
- 2015
- オノマトペ 建築(エクスナレッジ)
- 広場(陣内秀信との共著・淡交社)
- 2014
- 僕の場所(大和書房)
- 2013
- 小さな建築(岩波新書)
- 建築家、走る(新潮社)
- 2012
- つなぐ建築 (岩波書店)
- 日本人はどう住まうべきか? (養老孟司との共著・日経BP社)
- 場所原論 – 建築はいかにして場所と接続するか (市ヶ谷出版社)
- 2011
- 新・ムラ論TOKYO (清野由美との共著・集英社新書)
- 2010
- 境界 (淡交社)
三低主義 (三浦展との共著・NTT出版) - 2008
- 素材の系譜 (グラフィック社)
自然な建築 (岩波新書)
新・都市論TOKYO (清野由美との共著・集英社新書)
Studies in Organic (TOTO出版) - 2007
- 隈研吾:レクチャー / ダイアローグ (INAX出版)
- 2004
- 隈研吾読本 II – 2004 (GA)
負ける建築 (岩波書店) - 2000
- 反オブジェクト (筑摩書房)
- 1999
- 隈研吾読本 – 1999 (GA)
- 1995
- 建築の危機を超えて (TOTO出版)
- 1994
- 建築的欲望の終焉 (新曜社)
新・建築入門 (ちくま新書) - 1989
- グッドバイ・ポストモダン―11人のアメリカ建築家 (鹿島出版会)
- 1986
- 10宅論-10種類の日本人が住む10種類の住宅 (ちくま文庫)
個展
- 2009
- Studies in Organic (東京、日本)
- 2008
- Material Immaterial (シカゴ、アメリカ)
- Build Built (北京、中国)
- 2005
- 隈研吾展-モックアップス (東京、日本)
- 隈研吾 伝統と革新の建築 (シラクーサ・ミラノ・ナポリ、イタリアおよびストックホルム、スウェーデンを巡回)
- KRUG×KUMA=∞<無限大> (東京、日本)
- 2004
- 粒子がレスポンスする場=庭 (東京、日本)
- 隈研吾:負ける建築展 (東京、日本)
- 1995
- 隈研吾展 – 建築 転送の速度 (東京、日本)
- 1992
- 隈研吾建築展 – 東京起柱計画 (東京、日本)
Biography
- 1990
- Established Kengo Kuma & Associates
- 1987
- Established Spatial Design Studio
- 1979
- Completed the Master Course, Department of Architecture, Graduate School of Engineering, The University of Tokyo
- 1954
- Born in Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan
Teaching and Professorships
- 2020 – present
- Special/Honorary Professor at University of Tokyo
- 2013 – present
- Special/Honorary Professor at University of Tokyo
- 2009 – 2020
- Professor at the Graduate School of Architecture, The University of Tokyo
- 2007 – 2008
- Visiting Professor at the School of Architecture, University of Illinois at Urbana-Champaign (Chicago, USA)
- 2001 – 2009
- Professor at the Faculty of Science and Technology, Keio University
- 1998 – 1999
- Professor at the Faculty of Environmental Information, Keio University
- 1994
- Lecturer at the Graduate School of Architecture, Planning and Preservation, Columbia University (New York, USA)
- 1985 – 1986
- Visiting Scholar Graduate School, Columbia University and Asian Cultural Counci (USA)
Professional Affiliations
- First class Architect in Japan
- Architecte DESA (Diplôme de l’Ecole Spéciale d’Architecture)
- Architecte inscrit au Tableau de l’Ordre des Architectes
- International Fellow for Royal Institute of British Architects (RIBA)
- Honorary Fellow for The American Institute of Architects (AIA)
- Received a Ph.D from Keio University
- Received a honorary doctorate from Feng-Chia University(Taiwan)
Main Literary Works
- 2020
- Hito no Sumika (Shelters for People) (Shinchosha)
- Point and Line to Plane (Iwanami Shoten)
- 2017
- Basho Genron II (Place Principles II) (Ichigawa Shuppan)
- 2015
- SMALL ARCHITECTURE / NATURAL ARCHITECTURE (AA Publication)
- 2014
- Boku no Basho (My Place) (Daiwashobo)
- 2013
- Chisana Kenchiku (Iwanami shoten)
- Kenchikuka, Hashiru (Shincho-sha)
- 2012
- Taidanshu Tsunagu Kenchiku (Iwanami shoten)
- Nihonjin wa dou sumaubekika? (co-authored with Takeshi Yorou / Nikkei BP)
- Basho genron (Ichigaya publishing)
- 2011
- Shin Mura-ron Tokyo (co-authored with Yumi Kiyono / Syuei sha shinsho)
- 2010
- Kyokai (Tanko sha)
Santei Shugi (co-authored with Atsushi Miura / NTT) - 2008
- The Origins of Materials (Graphic sha)
Shizen na Kenchiku (Iwanami sinsho)
Shin Toshi-ron Tokyo (co-authored with Yumi Kiyono / Syuei sha shinsho)
Studies in Organic (TOTO) - 2007
- Kengo Kuma : Lecture and Dialogue (INAX)
- 2004
- Kengo Kuma Tokuhon II – 2004 (GA)
Makeru Kenchiku (Iwanami shoten) - 2000
- Anti-Object (Chikuma shobou)
- 1999
- Kengo Kuma Tokuhon – 1999 (GA)
- 1995
- Kenchiku no Kiki wo Koete (TOTO)
- 1994
- Kenchikuteki Yokubo no Shuen (Shinyou sha)
Shin-Kenchiku Nyumon (Chikuma shinsho) - 1989
- Good-Bye Postmodern -11 American Architects(Kajima publishing)
- 1986
- Jutaku-ron (Chikuma Bunko)
Solo Exhibitions
- 2009
- Studies in Organic (Tokyo, Japan)
- 2008
- Material Immaterial (Chicago, USA)
Build Built (Beijing, China) - 2005
- Kengo Kuma, Mock-ups (Tokyo, Japan)
Kengo Kuma, The Architecture Between Tradition and Innovation (Siracusa/Milan/Napoli, Italy and Stockholm, Sweden)
KRUG×KUMA=∞<Infinity> (Tokyo, Japan) - 2004
- Niwa: Where the Particle response (Tokyo, Japan)
Kengo Kuma: Defeated Architecture (Tokyo, Japan) - 1995
- Velocity of Transmission (Tokyo, Japan)
- 1992
- Tokyo columns (Tokyo, Japan)
受賞歴 (個人受賞)
- 2019
- サヴォイア勲章(キャバリエーレ ディ グラン クローチェ(大十字騎士))
- 紫綬褒章2018
- John D. Rockefeller 3rd Award
- 2018
- 2018年日本建築学会賞 教育賞
- 2016
- 「持続可能な建築」世界賞 2016
- 2012
- 第6回ASIAGRAPHアワード 匠賞
- 情報文化学会賞 大賞
- 2011
- 芸術選奨文部科学大臣賞(美術部門) 「梼原 木橋ミュージアム」
- 2010
- 毎日芸術賞 「根津美術館」
- 2009
- 芸術文化勲章オフィシエ (フランス)
- 2008
- エネルギー・パフォーマンス - アーキテクチャー・アワード (フランス)
Bois Magazine 国際木の建築賞 (フランス) - 2002
- スピリット・オブ・ネイチャー 国際木の建築賞 (フィンランド)
- 2001
- 村野藤吾賞 「那珂川町馬頭広重美術館」
- 1997
- 日本建築学会賞「森舞台/登米町伝統芸能伝承館」
AIA(アメリカ建築家協会)ベネディクタス賞「水/ガラス」 (USA)
受賞歴 (会社受賞)
- 2017
- グッドデザイン賞「住箱」
- 2016
- 第15回公共建築賞行政部門 2016 「シティホールプラザ アオーレ長岡」
- グッドデザイン賞「京王線 高尾山口駅」
- アイコニック アワード 2016 「中国美術学院民芸博物館」
- フランス木の建築賞 2016 1等「モンブラン・ベースキャンプ」
- 2014
- JIA 環境建築賞 入賞(一般建築部門)
- 日本建築学会賞(業績)「アオーレ長岡」
- 第14回行政施設部門公共建築賞「梼原町総合庁舎」
- 第15回日本免震構造協会賞作品賞「アオーレ長岡」
- 日本建築学会作品選奨「帝京大学小学校」
- 2013
- バリアフリー・ユニバーサルデザイン推進功労者 内閣府特命担当大臣奨励賞「アオーレ長岡」
- いしかわ景観大賞「キッズアカデミー太陽丘保育園」
- 金沢都市美文化賞「キッズアカデミー太陽丘保育園」
- BCS賞「帝京大学小学校」
- 2012
- グッドデザイン賞「浅草文化観光センター」
- グッドデザイン賞「アオーレ長岡」
- 第25回日経ニューオフィス賞/地域ブロック別ニューオフィス奨励賞「アオーレ長岡」
- 照明学会 照明普及賞
- JABMEE環境設備優秀賞「アオーレ長岡」
- BCS賞「アオーレ長岡」
- Restaurant & Bar Design Award「カフェ・クレオン」
- 日本建築学会作品選奨「下関市川棚温泉交流センター 川棚の杜」
- 2011
- BCS賞「根津美術館」
- BCS賞「ガーデンテラス長崎」
- 2010
- 建築九州賞 一般建築部門 作品賞(社団法人 日本建築学会九州支部)
- 2009
- コンデナストトラベラー誌・ワールドベストニューホテルズ2009「The Opposite House」 (アメリカ)
- 2008
- エミレーツ・グラス・アワード 公共建築部門「サントリー美術館」 (イギリス / アラブ首長国連邦)
アジア・デザイン・アワード「旅館藤屋」 (香港) - 2007
- ディテールプライズ2007 スペシャルプライズ「ちょっ蔵広場 / 宝積寺駅前グリーンシェルター」 (ドイツ)
インターナショナル・アーキテクチュア・アワード「ちょっ蔵広場 / 宝積寺駅前グリーンシェルター」 (アメリカ) - 2005
- マーブルアーキテクチャーアワード2005「長崎県美術館」 (イタリア)
- 2001
- インターナショナル・ストーン・アーキテクチャー・アワード「石の美術館」 (イタリア)
建築業協会賞「那珂川町馬頭広重美術館」 - 2000
- インター・イントラスペースデザインセレクション`99大賞「北上川・運河交流館 水の洞窟」
林野庁長官賞「那珂川町馬頭広重美術館」
栃木県マロニエ建築賞「石の美術館」
東北建築賞作品賞受賞「石の美術館」 - 1999
- ボストン・ソサエティ・オブ・アーキテクツ・アンビルト・アーキテクチャー・デザイン・アワード受賞 (アメリカ)
- 1997
- 新いなかデザイン賞大賞受賞「梼原町地域交流施設」
- 1995
- JCDデザイン賞`95文化・公共施設部門最優秀賞「亀老山展望台」
コンペティション
- 2016
- 一等 アンデルセン博物館国際設計競技 (オーデンセ、デンマーク)
- 一等 守山市立図書館『本の森』改築事業プロポーザル(滋賀県、日本)
- 一等 静岡県日本平山頂シンボル施設設計プロポーザル(静岡県、日本)
- 2012
- 一等 Susa International train station計画設計競技 (トリノ、イタリア)
- 一等 EPFL (スイス連邦工科大学ローザンヌ校) 設計競技(ローザンヌ、スイス)
- 一等 富岡市新庁舎建設設計業務公募型プロポーザル(群馬県、日本)
- 一等 「 (仮) 飯山ぷらざ」建設設計及び監理業務公募型プロポーザル(長野県、日本)
- 2011
- 一等 (仮称) 十和田市市民交流プラザ基本設計業務公募型プロポーザル(青森県、日本)
- 一等 HIKARI, ILOT-P, Lyon Confluence国際設計競技(リオン、フランス)
- 2010
- 一等 V&A at Dundee国際設計競技(スコットランド、イギリス)
- 一等 Aix en Provence Conservatory of Music国際設計競技(エクサンプロバンス、フランス)
- 一等 Macdonald Public Facility Complex of General Education and Sports 国際設計競技(パリ、フランス)
- 2008
- 一等 Granada Performing Arts Center国際設計競技(グラナダ、スペイン)
- 一等 Iconic park and mixed development in Iskandar Malaysia国際設計競技(ジョホールバル、マレーシア)
- 一等 浅草文化観光センター設計競技 (東京都、日本)
- 2007
- 一等 Fond Regional d’Art Contemporain国際設計競技(マルセイユ、フランス)
- 一等 Besancon City of Arts and Culture国際設計競技(ブザンソン、フランス)
- 一等 Complex of Government Buildings related to the area of the “Eiffel Hall”-Western Railway Station of Budapest 国際設計競技(ブダペスト、ハンガリー)
- 一等 長岡シティホール設計競技(新潟県、日本)
- 2004
- 一等 戸畑C街区整備事業プロポーザル(福岡県、日本)
- 一等 JR宇都宮駅東口地区整備に関わる提案競技 (栃木県、日本)
- 一等 音戸町生涯学習施設基本設計提案競技 (広島県、日本)
- 2002
- 一等 (仮称)太田市人間国宝美術館基本設計業務委託プロポーザル(群馬県、日本)
- 一等 東京農業大学博物館設計競技(東京都、日本)
- 2001
- 一等 長崎県新美術館(仮称)設計業務プロポーザル (長崎県、日本)
- 1998
- 一等 那珂川町馬頭広重美術館設計競技(栃木県、日本)
Awards (for Kengo Kuma)
- 2019
- Military Order of Savoy (Cavaliere di Gran Croce) (Grand Cross of the Equestrian Order)
- Medal with Purple Ribbon 2018
- John D. Rockefeller 3rd Award
- 2018
- AIJ Education Award
- 2012
- The 6th ASIAGRAPH Award
- Japan Information-Cultuology Society Award
- 2011
- The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology’s Art Encouragement Prize for “Yusuhara Wooden Bridge Museum”
- 2010
- Mainichi Art Award for “Nezu Museum”
- 2009
- Decoration Officier de L’Ordre des Arts et des Lettres (France)
- 2008
- Energy Performance + Architecture Award (France)
Bois Magazine International Wood Architecture Award (France) - 2002
- Spirit of Nature Wood Architecture Award (Finland)
- 2001
- Togo Murano Award for “Nakagawa-machi Bato Hiroshige Museum”
- 1997
- Architectural Institute of Japan Award for “Noh Stage in the Forest”
First Place, AIA DuPONT Benedictus Award for “Water/Glass” (USA)
Awards (for Associates)
- 2017
- Good Design Award for “Jyubako”
- 2016
- 15th Public Building Association Award 2016 for “Nagaoka City Hall Aore”
- Good Design Award for “Takao Sanguchi Station”
- ICONIC AWARDS 2016 Project of the year for “China Academy of Art’s Folk Art Museum”
- The 1st Prize of the National Award of France for Wood Construction 2016 for “Mont-Blanc Base Camp”
- 2014
- JIA Award for environmental architecture for “Teikyo University Elementary School”
- Architectual Institute of Japan Prize for Design, Specific Contributions Division for “Nagaoka City Hall Aore”
- Kanazawa Urban Structure Award for “Kids Academy Taiyogaoka Hoikuen”
- Annual Architectural Design Commendation for “Teikyo University Elementary School”
- 14th Public Building Association Award for “Yusuhara Town Hall”
- 2013
- Governor’s Prize for Ishikawa Good Landscape Award for “Kids Academy Taiyogaoka Hoikuen”
- The Japan Society of Seismic Isolation Award for “Nagaoka City Hall Aore”
- Barrier-Free Universal Design Promotion Award for “Nagaoka City Hall Aore”
- Building Contractors Society Prize for “Teikyo University Elementary School”
- 2012
- Good Design Award for “Asakusa Culture Tourist Information Center”
- Good Design Award for “Nagaoka City Hall Aore”
- The 25th Nikkei New Office Award/ Encouragement Prize, Kanto Region for “Nagaoka City Hall Aore”
- Good Lighting Award from The Illuminating Engineering Institute of Japan for “Nagaoka City Hall Aore”
- The Japan Building Mechanical and Electrical Engineers Association Award for “Nagaoka City Hall Aore”
- Building Contractors Society Prize for “Nagaoka City Hall Aore”
- Restaurant & Bar Design Award for “Cafe Kureon”
- Annual Architectural Design Commendation for “Shimonoseki-shi Kawatana Onsen Koryu Center, Kawatana no Mori”
- 2011
- The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology’s Art Encouragement Prize for “Yusuhara Wooden Bridge Museum”
- Building Contractors Society Prize for “Nezu Museum”
- Building Contractors Society Prize for “Garden Terrace Nagasaki”
- 2010
- Architectual Institute of Japan Kyusyu Branch Kyushu Prize for Design for “Garden Terrace Nagasaki”
- Green GOOD DESIGN Award, The Chicago Athenaeum Museum and The European Design for Architecture and Art Design for “Yusuhara Town Hall”
- 2009
- Conde Nast Traveler Magazine’s World Best New Hotels 2009 for “The Opposite House” (USA)
- 2008
- Emirates Leaf Award for Public Building for Suntory Museum of Art (UK/UAE)
Design For Asia Award for “Fujiya Ryokan” (Hong Kong) - 2007
- Detail Prize 2007 special prize for ’Chokkura Plaza and Shelter” (Germany)
International Architecture Award for the Best New Global Design for “Chokkura Plaza and Shelter” (USA) - 2005
- The Marble Architecture Award 2005 East Asia External Facings 1st prize for “Nagasaki Prefectural Art Museum” (Italy)
- 2001
- International Stone Architecture Award for “Stone Museum” (Italy)
Building Contractors Society Prize for “Nakagawa-machi Bato Hiroshige Museum” - 2000
- Grand Prize, Inter Intra Space Design Selection for “Kitakami Canal Museum”
Director General of Forestry Agency Prize for “Nakagawa-machi Bato Hiroshige Museum”
Tochigi Prefecture Marronnier Architecture Award for “Stone Museum”
Tohoku Architecture Award for “River/Filter” - 1999
- Honorable Mention, Boston Society of Architecture, Unbuilt Architecture Design Award (USA)
- 1997
- Grand Prize, Regional Design Award, Kochi Prefecture, for “Yusuhara Visitor’s Center”
- 1995
- Grand Prize for JCD Design Award 1995 Cultural / Public Institutions for “Kiro-san Observatory”
Competition Prizes
- 2016
- First Prize, The competition for “The H.C. Andersen’s House of Fairy Tales in Odense” (Odense, Denmark)
- First Prize, The competition for “Moriyama city library” (Shiga, Japan)
- First Prize, The competition for “Nihondaira observatory in Shizuoka prefecture” (Shizuoka, Japan)
- 2012
- First Prize, The competition for “Susa International train station” (Susa valley, Turin, Italy )
- First Prize, The competition for “EPFL-Espace et pavillions sur place Cosandey” (Lausanne,Switzerland)
- First Prize, The proposal for “Tomioka City Hall” (Gunma, Japan)
- First Prize, The proposal for “Iiyama Plaza” (Nagano, Japan)
- 2011
- First Prize, The proposal for “the Towada city plaza for social communication” (Aomori, Japan)
- First Prize, HIKARI, ILOT-P, Lyon Confluence Competition (Lyon, France)
- 2010
- First Prize, V&A at Dundee Competition (Scotland, UK)
First Prize, Aix en Provence Conservatory of Music Competition (Aix en Province, France)
First Prize, Macdonald Public Facility Complex of General Education and Sports Competition (Paris, France) - 2008
- First Prize, Granada Performing Arts Center Architectural Competition (Granada, Spain)
First Prize, International Invited Architectural Competition for iconic park and mixed development in Iskandar Malaysia (Johor-Bahru, Malaysia)
First Prize, Asakusa Tourist Information Center Architectural Competition (Tokyo, Japan) - 2007
- First Prize, Fond Regional d’Art Contemporain Competition (Marseille, France)
- First Prize, Besancon City of Arts and Culture Architectural Competition (Besancon, France)
First Prize, Architectural Competition for the Complex of Government Buildings related to the area of the “Eiffel Hall”-Western Railway Station of Budapest (Budapest, Hungary)
First Prize, Nagaoka City Hall Architectural Competition (Niigata, Japan) - 2004
- First Prize, Tobata C Block Urban Design Competition (Fukuoka, Japan)
First Prize, Utsunomiya Station East Plaza Urban Design Competition (Tochigi, Japan)
First Prize, Ondo-cho Learning Center Design Competition (Hiroshima, Japan) - 2002
- First Prize, (provisional title) Living National Treasure Museum in Ota City Preliminary Design Outsourcing Proposal (Gunma, Japan)
First Prize, Tokyo University of Agriculture, Exhibition Center Competition (Tokyo, Japan) - 2001
- First Prize, Nagasaki Prefecture New Museum Design Competition (Nihon Sekkei.inc + Kuma Kengo) (Nagasaki, Japan)
- 1998
- First Prize, Nakagawa-machi Bato Hiroshige Museum Competition (Tochigi, Japan)