Nabeshima Auberge | © Keishin Horikoshi/SS
日本 2025

鍋島オーベルジュ

2025.3
佐賀
内装 | 宿泊・娯楽 | 店舗/飲食
改修 | 竣工
198
2F

佐賀県鹿島市、重要伝統的建築物保存地区・肥前浜宿の古民家を、佐賀県を代表する日本酒「鍋島」を醸造する富久千代酒造のオーベルジュに改修した。

酒づくりの現場に立ち込める湯気や香りをモチーフとする、円形の照明を空間に浮遊させ、木組みの美しい古い木造建築と現代の透明感とを重層させた。

一階のレストランは和紙と網代で白く柔らかく包み、二階の客室は既存の土壁を残し、落ち着いた闇を創造した。

伝統的な建物の中と様々な素材の円を浮遊させ、伝統と現代を対比し続ける名酒「鍋島」を建築的に表現した。

チーム 隈 太一、墨屋 百香、間瀬 京子 (ランドスケープ)、叶 子萌 (グラフィック)、石川 美雨* (グラフィック) (* 元所員) 構造 桜設計集団 設備 ネックスコーポレーション株式会社 写真撮影 ©︎ Keishin Horikoshi/SS