One Omotesando
One 表参道
One Omotesando
One 表参道
2003.09
Office, retail, private residence
7,690m2
The project is the head office building of a fashion group that stands at the entrance to Omotesando, often called the most beautiful avenue in Tokyo.
Omotesando is a picturesque boulevard lined on both sides with huge zelkova trees that leads to Meiji Shrine, the largest Shinto shrine in Tokyo. My aim was to make these trees resonate and not conflict with the building. We created a mullion; 45 cm deep with laminated wood made of larch supporting the curtain wall. The stems would resonate with the lumber and the vertical lines of mullions would resonate with vertical lines of the trees. The wooden mullion also resonates with Meiji Shrine’s wooden architecture.
The mullion contributes to energy conservation by shielding the interior from direct sunlight and mitigates the greenhouse effect by fixing carbon dioxide production. Although Japan’s Building Standard Law prohibits the use of wood on the exterior walls of buildings in large urban areas we were able to obtain special permission by installing a drencher on the outside wall.
In the past Tokyo was a city of wooden architecture. The human scale of wooden buildings and the warmth and softness of this natural material made Tokyo uniquely appealing. After the Second World War, however, Tokyo was invaded by huge concrete buildings, destroying its charm as a city. My wish is to restore Tokyo’s attractiveness by making use of the power that wood has, and to reconstruct a more “human” city. I hope this project on Omotesando will be a start.
Shinkenchiku 2003.11
JA 52
Nikkei Architecture 2003.12
Shitunai 12 2003.12
Kenchikubunka 2003.12
Kenchikuzasshi 2004.01
Detail 159 2004.01
Architectural Review 2004.05
DETAIL 05
IW magzinespecial issue 2005
ORIS 29
2003.09
オフィス、物販店舗、住宅
7,690m2
東京の2つの幹線道路、表参道と青山通りとの交差点にたつ、ルイ・ヴィトン・ジャパン・グループのヘッド・クォーター。外壁は全て、カラマツ集成材製のデプス45cm、ピッチ60cmのルーバーで覆われ、表参道のケヤキ並木と木製ルーバーとが響き合うようなディテールとした。木製ルーバーは前面のケヤキの並木と共鳴し、また、表参道の突き当りに位置する東京の聖地、明治神宮の木造建築とも共鳴する。木製ルーバーは室内を直射日光から守ることで省エネルギーに貢献し、また二酸化炭素を固定することで温室効果の低減にも貢献している。
日本の建築基準法では、大規模な都市における建築の外壁で木材の使用は禁止されているが、外壁にドレンチャーを設置することで特別に許可を得た。かつての東京は木でできたヒューマンスケールの「やわらかな都市」であったが、コンクリートがこの都市を一変させた。もう一度「やわらかさ」を都市に復活させたいと考えた。内部は、ガラスクロスで、壁、天井、家具などを作り、やわらかい空間作りをめざした。
新建築 2003.11
JA 52
日経アーキテクチュア 2003.12
室内 12 2003.12
建築文化 2003.12
建築雑誌 2004.1
ディテール 159 2004.1
Architectural Review 2004.5
DETAIL ’05
IW magzinespecial issue 2005
ORIS 29