© Eiichi Kano

中国 2023Ephemeral Tent:fuwa fuwa / tsun tsun

2023.4
上海
パビリオン | モニュメント
竣工
324
1F

・面積 fuwa fuwa : 324㎡/tsun tsun : 101㎡

アートフェアの会場として知られる、上海のウェストバンドエリアに位置する換気塔のリ・デザイン。200mを超える巨大なオフィスビルの足元に生まれた無機質な換気塔を、周辺に点在するアートと同等となるように昇華した。
高さ18mの塔からテントのようにフレームを吊り下げ、ステンレスケーブルの下地の上に、Φ2mmの柔らかく軽いアルミ線を手作業でぐるぐると巻き付けることで、現実と非現実の境界をただよう雲のような質感をもつテントが生まれた。テントの中に入り込むと、塔に張り付けた鏡面が空間を増幅し、雲に包まれたような不思議な空間が建ち現れる。
もう一方の換気塔は、アルミルーバーで布のように包み込んだ。様々なアングルで設置されたL型アルミルーバーが光を鈍く反射し、背景の壁や換気塔を空の中に溶かし込んでいく。

チーム 寺﨑 豊、周 画秋、片桐 和也*、李 佳桦*、陶 逸* 施工 上海铭臻景观标识有限公司 構造 小西泰孝建築構造設計 照明 杉尾篤照明設計事務所 写真撮影 ©︎ 加納永一