Ginzan Onsen Fujiya
銀山温泉 藤屋
Ginzan Onsen Fujiya
銀山温泉 藤屋
2006.06
Japansese-style hotel
927.99m2
A wooden 4-story Onsen (Hot Spring) Hotel stands at the bottom of a valley in a region of snow. The existing façade was renovated utilizing wood from the original 100 year old hotel while the interior space was reorganized by inserting an atrium. This atrium is surrounded by a delicate screen made from 4mm wide slits of bamboo (Sumushiko).
An almost-transparent stained glass called Dalle de Verre first used in the middle ages is fit into the opening which faces the exterior space. These bamboo screens, neither transparent nor opaque, provide a soft light and shade the interior creating a space to heal and relax, complementing the effects of bathing in an Onsen.
2006.06
旅館
927.99 m2
雪国の深い谷の底にたつ、木造4階建ての温泉旅館。100年の歴史を持つ建物が老朽化したため、使える木材を再利用して、リノベーションを行った。後に付加されたコンクリート建築をすべて取り去り、元々の木造建築の繊細さに可能な限り戻すことを試みた。
すむしこと呼ばれる繊細なスクリーンと、4mmの巾の竹を用いたヴェールダルトと呼ばれ、中世シトー派修道院で好まれた、限りなく透明に近いステンドグラスを新たに導入することで、大正時代に建てられた既存建築に対し、さらなる繊細な表情を与えることができた。
http://www.fujiya-ginzan.com/ maps.google.co.jp