Nagaoka City Hall Aore
1-4-10 Otedori, Nagaoka-shi, Niigata, Japan
2012. 3
City hall, Assembly hall, Shops and Restaurants, Bank,Roofed plaza, Garage
12073.44 m2
With the growth of cities and their scale, public buildings of 20th Century were likely to be driven away to the suburbs, often as isolated concrete boxes in parking lots. We wanted to reverse this flow with Nagaoka Aore. We moved the city hall back to the center of the town and revived a real “heart of town,” which is located in a walking distance from anywhere, working along with people’s everyday life. This is exactly like the city hall historically nurtured in Europe, and embodies the idea of compact city in the environment-oriented age. We adopted the traditional method of “tataki,” and “nakadoma,” which is to function as a meeting point for the community, is no longer the mere concrete box – the space is gently surrounded by placid structure, finished with wood and solar panels.
The 25th Nikkei New Office Award /Encouragement Prize, Kanto Region
Good Lighting Award from The Illuminating Engineering Institute of Japan
アオーレ長岡
新潟県長岡市大手通1-4-10
2012.3
市役所本庁舎、集会所、自動車車庫、店舗・飲食店、銀行支店、屋根付き広場
12073.44 m2
20世紀の公共建築は、都市の成長、規模の拡大に応じて、郊外へ移動し、駐車場の中の孤立したコンクリートの箱となる傾向がある。アオーレ長岡では、この時代の流れを反転させようと試みた。郊外にあった市役所を、町の中心へと戻し、環境時代のコンパクト・シティにふさわしい、歩いていける都心型で、市民生活と一体化した市役所、まさに本来のヨーロッパの町がつちかってきたシティホールの名にふさわしい町の生活の「中心の場」の復活を目指した。
昔ながらのタタキの手法で仕上げられ、市民のコミュニケーションの中心となる「中土間」はコンクリートの箱にかわって、木と太陽光パネルで仕上げられた、やわらかい建築でやさしく囲われている。
第25回日経ニューオフィス賞/地域ブロック別ニューオフィス奨励賞（関東）
照明学会 照明普及賞